オブジェクト指向が形容詞だとかどうとか

なんかオブジェクト指向は形容詞だから単体で使うのは間違い、って意見を見かけたのだけど、どうでもいいよそんなこと。
主張としては、「オブジェクト指向は Object Oriented の訳なのだから、oriented が形容詞ということを考えるとオブジェクト指向も形容詞」ってことらしい。

いかにも正しそうな主張だけど、ちょっと待って欲しい。「指向」は名詞だぞ。
だから、Object Oriented の訳は「オブジェクト指向の」であって、「オブジェクト指向」ではないだろ。

・・・と思って英辞郎をあたってみたら、

• オブジェクト指向
  object-orientation
• オブジェクト指向に関連する技術や仕様の標準化を行う団体
  Object Management Group〔【略】OMG〕
• オブジェクト指向の
  【形】
  object-oriented

“オブジェクト指向”の検索結果（56 件）：英辞郎 on the WEB：スペースアルク

ほーらね。まぁだからどうした、という話ではあるのだけど。

追記：
ここが発信源？